Не-на-ви-жу. Убейте кто-нить переводчиков игр для ПС2 -_-

Купили мы тут недавно диск. Сборник 2 в 1 Samurai Warriors + Samurai Warriors Xtreme Legends. от DVD-10. "Только лучшие тестированные русские версии", уверяет надпись на обложке.
Ну про такие мелочи как скачущие имена (то Юкимура, то Иукимура) особо распинаться не буду, к этому мы привычные.
Берем первую сторону. всё замечательно, в начале дружелюбный загрузчик предлагает нам выбрать язык - русский, английский... выбираем английскую версию и с чистой совестью проходим 15 кампаний, и наконец переходим к аддону - икстрим легендам. Выбора языка в начале не предусмотрено, смотрите какой хаофый перевод мы сделали, что называется. игра обнаруживает сохраненку от первой игры и предлагает импортировать персонажей. теперь чтобы помимо новых фишек открылись старые, + возможность играть новыми или раскачанными дальше чарами на старых картах, мы должны показать что у нас есть диск самурай варриоров. Дружелюбный интерфейст предлагает открыть привод, вставить диск и закрыть привод. После чего выдает надпись "это не диск самураев-воителей". И всё. скока ты ни старайся, в икстримках тебя ждут тока 4 кампании из 19, 3 версус мода из 6, 1 сервайвал из 3, режим чаленж недоступен вообще... тестированная русская версия блин -_- одна сторона диска не узнает другую... за такое надо четвертовать точеными дивидишками, четвертинки скармливать собакам, а голову подарить сборной России по футболу для тренировок.

Ненавижу...

...Как и у всех порядочных прогульщиц, у Кирики были проблемы с учебой. Экзамены, зачеты - сплошные пропуски...
Она стояла у входа в кабинет в последний день сессии, держа в руках девственно чистую зачетку. Время тянулось медленно, из-за железной двери не было слышно ни звука...

...Дверь открылась и оттуда со слезами на глазах выбежала очередная должница. Ещё один незачет... Настала очередь Кирики зайти внутрь. Металлическая дверь с громким грохотом закрылась за её спиной, заглушив щелчок автозамка.
Это был самый типичный кабинет для самых неприятных бесед. Перед тобой - широкое окно, через котоорое в глаза бьет солнечный свет, на его фоне виден темный силуэт хозяина, и между вами широкий и тяжелый стол. Преподаватель тоже был типичным букой средних лет, из тех что любят ночевать не дома... Настала гнетущая тишина. Кирика глубоко вздохнула - и вздуг на её лице появилась улыбка. Словно маленькая девочка на большой лесной поляне она, раскинув руки, осмотрелась вокруг:
- Какая уютная комнатка!.. Тишина, покой, одиночество... - она подошла к столу, и уперлась в него руками - В таком кабинете так легко брать взятки... - она легким прыжком в полоборота села на стол, - жаль у меня сейчас совсем нет денег... Здесь можно засыпать человека самыми страшными угрозами... но я не боюсь... Здесь даже можно кого-нибудь ударить... и никто не услышит... но ведь вы же не будете бить милую девушку? - Кирика кавайно подмигнула ошарашенному преподу. - Мы ведь найдем другой способ рассчитаться?.. - она с ногами залезла на стол, и, стоя на четвереньках, тепло посмотрела преподу в глаза. Их лица сближались, до сих пор не сказавший ни слова препод уже еле дышал... вдруг он услышал металлический звук, и почквствовал что-то у виска. Улыбку на лице девушки прогнал холодный взгляд. - В общем, я думаю, мы найдем взаимопонимание... не так ли?..

...в тот день больлше не было выставлено ни одного незачета, а преподаватель ушел искать более спокойное место работы...

(вот такой вот бред мне бредится... детали додумывайте сами >_<)

(no subject)

Neko-meh
You're a mixture of an ordanary neko and a wild
neko! You have the ears, tail, fangs and claws
and have a laid back, adventuress carefree neko
attitude. However once you get angry you show
you feirce, wild neko side, no one had better
get on your nerves or they'll be sorry. ^_^ Go
you!


What kind of Neko girl are you?
brought to you by Quizilla

Первоапрельские шуточки, нээ...

Всё это где-то уже было и совершенно не ново

Шуточка 1.
- Слушай, у тебя что-то на лице. Нет, правда. Вытри вот тут (провести рукавом по глазам и носу). Странно, не стирается.
- А что там?
- Глаза и нос ^_^

ШутоЧКа 2.
Испачкать человеку спину мелом. обязательно найдется пара человек, кто скажет ему, что у него вся спина белая. А он не поверит.

Легенды, нэ?

Сегодня произошел примерно такой разовор.

- А ты слышал, что Гарри Поттера переводят на древнегреческий?
- Ага. Это они, наверное, чтобы когда машину времени изобретут, переправить в прошлое. Представляешь, что там будет?
- А что будет, будет новая религия. Ну ты представь себе, черти откуда берется книга, которую почти невозможно воспроизвести, на сверхтонких страницах и всё такое... И рассказвается там какая-то легенда с волшебством на множестве непонятных таинственных слов...
- Хм... А если подумать, библия, коран - тоже ведь книги...
- М-м?
- Ну ты же знаешь, самое простое объяснение всегда самое верное.
- Хочешь сказать, эти книги тоже были подкинуты в прошлое из будущего?
- А почему нет?

Действительно. А почему нет?..

Картинки

а ) позитиф =) Всем заряжаться позитивом, на меня эта картинка как-то странно действует ) (она анимированая, дождться загрузки и сохранить на будущее ;) )
http://neko-amv.nm.ru/komugi.gif

б) Кадры из Beyound the clouds. Посмотрите на качество прорисовки и на персонажей :)
http://neko-amv.nm.ru/btc01.jpg - http://neko-amv.nm.ru/btc15.jpg (15 картинок)

Самое бесполезное чувство?

Вот как вы думаете, какое чувство самое-самое бесполезное? Ну вот честно? Я вот всё больше убеждаюсь, что это зубная боль >_< Ибо с ней почти ничего нельзя поделать и при том она не дает нормально уснуть и поесть >_